Puis-je transférer l’or que je possède déjà vers un stockage en Suisse ?
Oui. Aurum Helvetica peut étudier une demande de transfert d’or ou d’argent que vous possédez déjà vers un stockage en Suisse. Changer de lieu de conservation ne signifie pas nécessairement vendre vos métaux puis les racheter. L’acceptation des produits, les documents, le transport et les coûts doivent être convenus avant tout déplacement.
Commencez par vos métaux et leur lieu de conservation
Le premier échange doit préciser ce que vous possédez, où vos métaux sont conservés et ce que vous souhaitez changer. Des pièces gardées à domicile et des lingots numérotés déjà déposés auprès d’un autre professionnel nécessitent des dispositions différentes. Au stade de la demande, indiquez le pays et le type de stockage actuel. Ne publiez pas votre adresse privée, les détails de votre collection ou vos mesures de sécurité dans des commentaires publics.
Préparez un inventaire et les justificatifs de propriété
Indiquez le métal, le produit, la monnaie ou l’affineur, la quantité, le poids brut et le titre. Ajoutez les numéros des lingots lorsqu’ils existent. Gardez vos factures d’achat et relevés de garde à disposition. Pour un héritage ou des dossiers incomplets, expliquez la situation avant d’organiser le transport afin que les documents nécessaires puissent être déterminés.
Le contrat de garde d’AH exige que le client garantisse être propriétaire des biens. Les dispositions relatives au dépôt demandent une description des articles et, le cas échéant, une liste des lingots. Le contrat ne prévoit pas une authentification automatique des métaux provenant de tiers : ils sont conservés sur la base du contenu déclaré, sauf demande expresse de contrôle. Demandez si des vérifications ou une analyse sont nécessaires, qui les organise et à quel prix.
Convenez de la garde et du transport avant l’expédition
Complétez les documents d’ouverture de compte et de garde, obtenez l’acceptation des produits et confirmez le lieu de réception. Demandez un détail écrit des frais d’enlèvement, de transport, d’assurance pendant le transport, de manutention, d’éventuels contrôles et de garde. Ne présumez pas que l’assurance de stockage couvre aussi le trajet jusqu’au coffre.
Le contrat exige un préavis de dépôt d’au moins cinq jours avant la date de livraison. La disponibilité du transport, la procédure de sortie du dépositaire actuel et les formalités transfrontalières éventuelles peuvent allonger le délai. N’expédiez pas de métaux à une adresse de bureau et ne vous présentez pas à un coffre sans instructions confirmées.
Vérifiez la procédure de réception
Demandez comment les biens reçus seront rapprochés de votre inventaire et quand vous recevrez une confirmation écrite. Selon le contrat, la responsabilité de garde d’AH commence à la livraison et à la remise d’un reçu. La couverture du transport et le moment où la responsabilité change doivent donc être clairement définis.
Le contrat prévoit que les biens restent la propriété du client et sont physiquement séparés des autres avoirs. Il prévoit également des confirmations de dépôt et de retrait, des relevés mensuels et un rapport annuel d’audit réalisé par un tiers. Conservez ensemble le contrat, l’inventaire, les reçus et les relevés ultérieurs.
Un exemple pratique
Supposons que vous possédiez 20 pièces d’or d’une once, avec leurs justificatifs d’achat, et souhaitiez un stockage professionnel en Suisse. La première question utile est : « Pouvez-vous accepter ces pièces, quels documents faut-il fournir et quel est le coût total du transfert et du stockage ? » Le seul taux annuel de stockage ne suffit pas. Cet exemple illustre une demande ; il ne s’agit ni d’un cas client ni d’un devis de transport.
Les points à régler avant tout déplacement
Ces produits précis sont-ils acceptés et des contrôles sont-ils nécessaires ?
Qui est responsable des métaux à chaque étape, transport compris ?
Quels sont les frais ponctuels et les frais récurrents de stockage ?
Quels reçus et confirmations d’inventaire vais-je recevoir ?
Comment pourrai-je ensuite vendre, retirer ou transférer mes avoirs ?
Pour une première évaluation, contactez AH avec une liste générale des produits, leur pays de conservation actuel et le calendrier souhaité. Demandez un moyen sécurisé avant de transmettre des pièces d’identité ou des justificatifs de propriété sensibles.
Préparé par Aurum Helvetica. Mise à jour : 21 octobre 2026. Fondé sur le contrat général de garde d’AH, notamment les clauses 3 à 8 et 13 à 15. Le contrat signé, les instructions acceptées et le devis écrit régissent la prestation effective.
Commentaires